travel to schengen
EU, EES 생체 인식 시스템 도입 기한 4월 10일로 설정

유럽연합(EU)은 EU 회원국 전역에서 수동 여권 날인을 대체하기 위해 설계된 중앙 집중식 디지털 국경 통제 시스템인 출입국 시스템(EES)의 전면 도입 최종 기한을 4월 10일로 확정했습니다.www.thetravel.com 그러나 항공사, 공항 및 철도 운영사들이 운영상의 어려움에 대해 수개월간 경고한 끝에 최근에서야 EU가 시행 일정을 명확히 함에 따라 도입 과정에서 상당한 지연이 발생했습니다.www.visahq.com 이 시스템은 영국 국민을 포함한 모든 비EU 시민이 솅겐 지역에 입국할 때 지문 및 얼굴 이미지와 같은 생체 인식 데이터를 제공하도록 요구합니다.www.connexionfrance.com
공식적인 4월 10일 기한에도 불구하고, EU는 채널 터널과 유로스타 서비스에 대해 막바지 유예 조치를 승인하여 이러한 병치 국경 통제소에서의 전체 생체 인식 수집을 연기했습니다. 프랑스 국경 경찰은 4월 10일부터 EES 파일 생성을 시작할 예정이지만, 추후 공지가 있을 때까지 포크스톤, 코켈 또는 런던 세인트 판크라스 역에서 지문이나 얼굴 이미지를 수집하지는 않을 것입니다. 이러한 지연은 공항에서 시험 운영된 45초 키오스크 프로세스가 영국 출국과 솅겐 입국 절차를 모두 완료하는 데 보통 90초 미만이 소요되는 열차 승객들에게는 실행 불가능할 것이라는 실질적인 우려를 반영합니다. 국경 전문가들은 이번 유예 조치가 추가적인 시스템 테스트를 위한 시간을 제공하고, EU와 영국 당국이 학생 및 고령 승객과 같은 취약 계층을 위한 편의 시설을 마련할 수 있는 기회를 줄 것이라고 언급했습니다.
유럽 전역의 공항에서 진행 중인 광범위한 EES 도입은 이미 불균형한 시행 양상을 보이고 있으며, 일부 시설에서는 생체 인식 확인과 관련된 긴 대기 줄이 보고되는 반면 다른 곳에서는 작동하지 않는 장비가 설치되기도 했습니다. 업계 단체들은 특히 부활절 전후와 여름 시즌과 같은 여행 성수기 동안 상당한 혼란이 발생할 수 있다고 경고했습니다. EU는 여름 성수기 이후 단계적 도입이 뒤따를 수 있음을 시사했으며, 회원국들이 만족스러운 국경 흐름 수준을 유지하기 위해 유럽 법적 틀 내에서 특정 유연성을 적용할 수 있도록 허용했습니다. 이 시스템은 비EU 여행객이 유럽에 입국하는 방식의 근본적인 변화를 의미하며, 2026년 말 출시 예정인 ETIAS 허가 시스템이 그 뒤를 이을 예정입니다.
이 기사 공유하기
출처
- 1.EU postpones biometric checks for Eurostar and ...visahq.com/news/2026-04-04/gb/eu-postpones-biometric-checks-for-eurostar-and-eurotunnel-passengers-as-ees-deadline-looms
- 2.EES: Lack of equipment stalls checks for cross-Channel ...connexionfrance.com/news/ees-lack-of-equipment-stalls-checks-for-cross-channel-travellers/782171
- 3.American Travelers Warned As Full Biometrics Deadline From April 10 Set To Cause Hours-Long Airport Delays In Europethetravel.com/american-travelers-warned-of-airport-delays-as-full-ees-europe-rollout-begins-april-10-deadline
- 4.Airport waiting times 'deteriorate' as EES deadline ...businesstravelnewseurope.com/Air-Travel/Airport-waiting-times-deteriorate-as-EES-deadline-approaches